Resultats i certificats
  • Els resultats
  • Consulta online dels resultats
  • El teu certificat
  • Verificació de resultats
  • Consultes, revisions i reclamacions
 
Els teus resultats
Si superes l'examen rebràs dos documents: el Statement of Results i un certificat. Universitats, empreses i altres organitzacions on aspiris a ingressar poden sol·licitar-te aquests documents com a prova de les teves competències en anglès.

En aquesta pàgina trobaràs informació sobre com interpretar els teus resultat i sobre la forma d'acreditar-los en cas que et sol·licitin una prova de la teva competència.




The Cambridge English Scale

A partir de gener de 2015, Cambridge English ha introduït una nova forma de proporcionar els resultats dels seus exàmens que dona al candidat una informació més detallada sobre el seu acompliment en la prova, la Cambridge English Scale.

La Cambridge English Scale és una sèrie de puntuacions que estableixen els resultats dels exàmens Cambridge English. Està basada en el sistema de resultats actualment existent i en anys de recerca, i ha estat dissenyada per complementar el Marc Comú Europeu de Referència per a les Llengües (MCER).

La Cambridge English Scale permet una valoració més directa dels resultats dels exàmens i s'adapta millor a les necessitats dels usuaris, incloent candidats, professors, universitats i departaments d'immigració.

Beneficis:
  • Resultats més detallats – els candidats reben una puntuació per a cadascuna de les destreses (Reading, Writing, Listening i Speaking) a més del Use of English. També obtenen una puntuació global de l'examen basada en la Cambridge English Scale.
  • Directa i consistent – els resultats de tots els exàmens Cambridge English fan referència a la mateixa escala. Les puntuacions de la Cambridge English Scale substitueixen les actuals puntuacions estandaritzades i el candidate profile.
  • Comparació senzilla de l'acompliment – la correspondència dels exàmens amb el MCER, el IELTS i amb altres indicadors és clara. Els resultats en la escala ofereixen a la vegada una visió més en profunditat de la progressió del candidat d'un examen a l'altre.


Fes clic a la imatge per ampliar


Establint les teves necessitats


Establir les teves necessitats en l'ús de l'anglès és senzill mitjançant la Cambridge English Scale.

Quin nivell d'anglès necessites i en quin examen(s)?

És important tenir en compte tant el nivell d'anglès necessari per al teu curs com l'examen més adequat a les teves necessitats. Això dependrà d'una banda del nivell dels estudis i d'una altra dels continguts que s'estudiïn.

Cadascun dels exàmens se centra en un nivell diferent del MCER, la qual cosa significa que avalua al candidat en un ampli rang de destreses i coneixements a aquest nivell. El context de les preguntes és també apropiat al nivell avaluat, amb un major enfocament acadèmic conformi més alt és el nivell.

A manera de guía, es recomanen els següents exàmens per als diferents nivells d'estudi:

Foundation/pre-sessional
Cambridge English: First

- Referenciat al Nivell B2 del MCER
- Puntuació en la Cambridge English Scale entre 122 i 190
Undergraduate & postgraduate
Cambridge English: Advanced

Referenciat al Nivell C1 del MCER
-
Puntuació en la Cambridge English Scale entre 142 i 210
Postgraduate
Cambridge English: Proficiency
- Referenciat al Nivell C2 del MCER
-
Puntuació en la Cambridge English Scale entre 162 i 230


Què puntua la Cambridge English Scale?

La Cambridge English Scale facilita:
  • especificar la puntuació global que necessites
  • especificar les puntuacions mínimes per a cadascuna de les destreses de forma individual.
Pots usar la següent taula per assegurar-te que la puntuació de la Cambridge English Scale que sol·licites està al mateix nivell que els requeriments del MCER.

CEFRCambridge English
Scale scores
C2
200+
C1180-199
B2160-179
B1
140-159

 The Cambridge English
Scale explained



'Statement of Results'
Contiene tres bloques de información:
  1. La teva puntuació conforme a la Cambridge English Scale per a cadascuna de les quatre habilitats (reading, writing, listening i speaking) i Use of English
  2. La teva puntuació conforme a la Cambridge English Scale per al conjunt de l'examen
  3. El teu grau. El grau de l'examen dependrà de la puntució obtinguda.
  4. El teu nivell del MCER per al conjunt de l'examen. Depenent de la universitat, col•legi o organització on sol•licitis l'ingrés, poden requerir-te un puntuació o grau específic, en el conjunt de l'examen o en una destresa particular.

El Statement of Results pot ser verificat de forma segura per les
organitzacions des de www.cambridgeenglish.org/verifiers

Exemple de l'escala de puntuació per al
Cambridge English: First

Cambridge English Scale score
Grade/CEFRCEFR Level
180-190
Grade A
C1
173-179Grade B
B2
160-172Grade C
B2
140-159
Grade B1
B1

Pots saber més sobre els resultats en:

Detailed explanations of individual Cambridge English exams results:


 Understanding
Results Guide
Main Suite Exams
  Understanding your Statement of Results – Cambridge English: Key

 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: Preliminary
 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: First
 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: Advanced
 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: Proficiency

Exams for Schools
 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: Key for Schools
 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: Preliminary for Schools
 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: First for Schools


Exams for Work
 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: Business Preliminary

 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: Business Vantage
 Understanding your Statement of Results - Cambridge English: Business Higher
 Understanding your Statement of Results – Cambridge English: Legal
 Understanding your Statement of Results – Cambridge English: Financial

Pots accedir als teus resultats des del Cambridge English Results Online website

Comprovació dels teus resultats online
Si has realitzat un dels exàmens Cambridge English és important que rebis els teus resultats al més aviat possible. Registrant-te en la web Results Online tindràs accés als teus resultats tan aviat com estiguin disponibles. També rebràs un correu electrònic comunicant-te que els teus resultats han estat publicats.

Pots registrar-te a la pàgina web tan aviat com el centre et faci arribar el Confirmation of Entry per al teu examen; no necessites esperar-te fins que hagis realitzat l'examen. Per a això necessitaràs l'ID number i el Secret number que apareixen en la part inferior esquerra del teu Confirmation of Entry. Si t'has matriculat a través d'un col·legi o acadèmia seran ells els qui et proporcionaran el teu Confirmation of Entry.

  • Els resultats dels exàmens en paper es publiquen normalment entre quatre i sis setmanes a partir de la data de realització de l'examen.
  • Els resultats dels exàmens en ordinador es publiquen al voltant de dues setmanes a partir de la data de realització de l'examen.
Cóm registrar-se?

Abans de poder utilitzar el servei necessitaràs registrar-te i crear una contrasenya (password). Segueix les instruccions que et proporcionem per saber com fer-ho.



Fes click en la imatge per ampliar-la


Després de fer clic en Submit rebràs un correu electrònic confirmant que t'has registrat. Des d'aquest moment podràs utilitzar l'ID Number que figura en el teu Confirmation of Entry i la contrasenya que has triat durant el procés de registre.
El teu certificat
Si l'acompliment demostrat en el conjunt de les proves és l'adequat, rebràs un certificat  Cambridge English.
  • Els certificats son expedits per Cambridge English Language Assessment, es reben en el nostre centre i poden recollir-se a partir de la data especificada per a cada cas a la pàgina "Resultats".
  • Si ho desitges, en el moment de la inscripció pots sol·licitar que t'enviem la teva diploma mitjançant correu certificat. El preu d'aquest servei és d'entre 7 i 10 € depenent de la destinació i el pagament es realitzarà contra reemborsament.
IMPORTANT: Per poder recollir qualsevol certificat és imprescindible acreditar documentalment la identitat mitjançant DNI o passaport. Si desitges que una tercera persona ho reculli en el teu nom hauràs de proporcionar-li una autorització expressa per escrit, així com fotocòpia del teu document d'identitat.

Contingut del certificat
Cambridge English - Pass at Grade A o Pass with Distinction
Hi ha candidats excepcionals que demostren uns coneixements per sobre del nivell de l'examen realitzat. Si obtens la qualificació d'A o de Pass with Distinction, rebràs el teu diploma Cambridge English acreditant que has demostrat unes competències equivalents al nivell superior del MCER.
Cambridge English - Pass at Grade B, C, Pass o Pass with Merit
Si obtens la qualificació de B, C o Pass with Merit en l'examen rebràs un certificat Cambridge English del nivell del MCER corresponent a l'examen realitzat.
Certificat de nivell inferior a l'avaluat en l'examen
Si el teu acompliment està per sota del nivell de l'examen realitzat però dins del nivell anterior rebràs un certificat Cambridge English acreditant que has demostrat habilitats lingüístiques en aquest nivell.


Fes click a la imatge per ampliar
Certificats perduts i duplicats
Cambridge English no facilita en cap cas duplicats dels certificats extraviats. No obstant això, si has perdut el teu certificat pots sol·licitar una Certificació del teu Statement of Results d'acord amb les condicions detallades en el formulari de sol·licitud.

Aconsegueix aquí el formulari de sol.licitud del Certifying Statement...

Pots obtenir més informació o sol·licitar un certificat des de l'apartat Lost Certificates de la pàgina web de Cambridge English.

Preparation Centres: Si es vol, Exams Catalunya pot presentar les sol·licituds de certifying statements en nom dels seus Preparation Centres. Les taxes de Cambridge English per a aquest servei són de 100€. Per a més informació podeu contactar amb nosaltres mitjançant l'adreça de correu electrònic info@exams-catalunya.com o trucant al telèfon 934 111 333.

IMPORTANT: Aquest servei està reservat només als Preparation Centres. Els candidats particulars que vulguin obtenir un certifying statement hauran de sol·licitar-ho directament a Cambridge English des de la següent web: http://www.cambridgeenglish.org/help/lost-certificates/

Results Verification Service
Si vols que una universitat, empresa o qualsevol altra organització verifiqui els teus resultats, hauràs de proporcionar-li la informació que consta al teu Statement of Results i dos elements addicionals:

1.- El teu ID Number (una sequència de 9 lletres i numeros).
2.- El teu número secret (un número de quatre dígits).

Tots dos números els trobaràs en el teu Confirmation of Entry, que rebràs quan t'inscriguis en l'examen.
Es pot accedir als resultats des de https://verification.cambridgeesolonline.org
Verificació de resultats
Es pot comprovar els resultats d'un candidat online de forma ràpida i segura accedint al Results Verification Service de Cambridge English.

Des d'aquest servei és possible autoritzar a una universitat, empresa o qualsevol altra organització perquè verifiquin els resultats del candidat, proporcionant-los la informació necessària.

Com verificar els resultats d'un candidat?
Pas 1 – Registreu-vos per utilitzar el Results Verification Service
Conecteu-vos a https://verifier.cambridgeenglish.org/ i creeu el vostre compte gratuït – només us portara 2 minuts.

Pas 2 – Pregunteu els seus detalls a l'estudiant
Asegureu-vos que disposeu del ID number i del Secret number. Tots dos figuren en el seu Confirmation of Entry.

Si en aquest moment no disposeu dels detalls del candidat podeu practicar amb aquest exemple:
Candidate ID: NGG004291
Secret number: 5362
Pas 3 – Conecteu-vos al Results Verification Service
Per començar a verificar els resultats conecteu-vos a www.cambridgeenglish.org/verifiers mitjançant la vostra adreça de correu electrònic i la contrasenya que heu creat anteriorment.

Pas 4 – Verifiqueu el resultat
En aquest moment podreu veure la informació sobre quan i on va realitzar el seu examen el candidat i els resultats que va obtenir.

Consultes, revisions i reclamacions
Si no estàs satisfet amb el resultat obtingut en el teu examen i desitges fer algun tipus de consulta sobre aquest tema pots fer-nos-ho saber i el nostre centre intentarà aclarir-te qualsevol aspecte que desitgis comentar. Si els teus dubtes continuen podem formular una consulta sobre els resultats (Results Enquiry) a Cambridge en el teu nom.

Aquest procés consta de dos nivells:
  • Nivell 1 - Una comprovació "clerical" completa del teu examen. Cal solicitar-ho dins dels 30 dies següents a la publicació del resultat. Es comprova que totes les correccions en les diferents parts de l'examen han estat correctament computades, amb la finalitat d'assegurar que no s'han produït errors a l'hora de calcular la teva nota final. En aquest nivell les diferents parts de l'examen no són corregides de nou.
  • Nivell 2 - Una nova correcció completa de l'examen*. Si un cop completat el Nivell 1 continues sense estar completament satisfet pots sol·licitar que un examinador realitzi una nova correcció completa dels components escrits de l'examen (Writing i Listening, si s'escau). Aquesta revisió no està disponible per als exàmens Key (KET) i Key (KET) for Schools.
Cambridge English no revisa la part de Speaking ja que aquesta prova és avaluada d'una manera independent per dos examinadors preparats i formats anualment perquè el resultat sigui objectu i rigorós.

Cambridge English no facilitarà en cap cas accés a la documentació d'examen.


La consulta sobre els resultats ha de realitzar-se a través del centre d'examen, que actua en lloc del candidat i li orientarà al llarg del procés. Hi ha un cost econòmic per a cadascun dels dos nivells que serà reemborsat al candidat en el cas que, com a conseqüència de la consulta, hi hagi una modificació en la qualificació de l'examen que resulti en un canvi de grau. El canvi en la puntuació no generarà el dret a cap reemborsament si no comporta un canvi en el grau (Grau = A, B, C, Pass, Pass with Merit, Pass with Distinction). Pots consultar-nos sobre el preu i els terminis per a cadascun dels nivells de consulta.

Trobaràs més informació sobre "Results Enquiries" i reclamacions en aquest enllaç.

És important tenir en compte en realitzar una consulta sobre els resultats que el procés de revisió pot fer que la nota final pugi però també que baixi.

Hi ha data límit per efectuar una consulta sobre els resultats pel que és recomanable contactar amb el centre al més aviat possible una vegada rebut el resultat de l'examen.

Per més informació:
info@exams-catalunya.com
Tel. 934 111 333
Top